天津新航道LOGO 天津新航道LOGO

雅思官方白金级合作伙伴

ETS托福联盟星级成员

18811782395

雅思口语经常出错的中式英文

作者:  2021-01-20 13:19:26  阅读量:

人人都想具有信口开河的英语白话,但是,在你满怀激动说出语句的那一刻,有没有考虑过句意表达的准确性呢?Super老师帮大家整理了一些容易被大家忽视的白话错误,一起来看看吧。


1.The price is very suitable for me.

Suitable(适宜的、般配的)最常见的用法是以否定的形式出现在告示或通知上,如:下列节目儿童不宜。The following programme is not suitable for children在这组语句顶用后边的说法会更适宜。所以应该说成:The price is right.


2."I like running because it is good for your health."

剖析:指代不明。可以把这句话了解成是考生对考官讲出的一句话。考生也许想表达“跑步对人类(身体)有益”,但由于考生对视考官的时分说出了这句话,把对面的考官当成了一类人people在倾诉!所以考官了解不到位时,会认为这句话指代不明确,应该把your改成my或者people’s.


3."As we all know, every advantage has its disadvantage."

剖析:前后矛盾。考生要表达的意思可能是“事物都具有两面性”,但是这句话中前后有一对反义词,让人听不明白,不如说成 “Each coin has two sides.”


4."The rate of net-cheating has boomed by 1.27% in the past 2 years."

剖析:动词错用。说这句话的人一定是雅思图表作文没学好。Boom=Increase rapidly,增加1.27%算rapid吗?所以应该用climb或edge up.


5."Modern ways of life brings people some healthy diseases."

剖析:重复赘余。疾病还有“健康的疾病”吗?貌似说这句话的人想表达的是"健康方面的疾病吧"。那么直接用disease就可以了,因为所有的疾病都是“健康方面”的,要不然还有哪方面的呢?


6."My father is a photograph......"

剖析:名词误用。咱们在Part 1描述爸爸妈妈的职业时,会用到相似的话。这句话应该把photograph改成photographer才干表明”摄影师“,否则是相片的意思。但是有些名词的-er形式并不代表职业。比方cook-cooker, cooker是炊具,cook表明厨师。


7. "The data is very astonished!"

剖析:描述词误用。“数据”自身没有爱情活动,如何感到十分吃惊呢?典型的没有学好现在分词和过去分词的差异。物作主语时应该用现在分词。所以用astonishing表明“让人惊奇的”。


8. "At that time, I was studied at university."

剖析:动词误用。这句话的意思是“我那时分在大学里被研究。”难道你是小白鼠吗?study作及物动词,表明“研究···,学习···”,这里应该说I was studying at university.


9. 我想我不可。

I think I can’t.

这一组然是个习气问题,在语法上称为否定前置,这就是汉语里面说“我想我不会”的时分,英语里面总是说“我不认为我会”。I don't think I can. 今后您在说相似的英语语句的时分,只需您留神,也会习气英语的说法的。


铛铛档~

   新航道天津学校活动!


新航道天津学校


      新航道天津学校-作为17年的雅思|托福|sat培训辅导机构,为您提供雅思培训课程、托福培训课程sat培训课程雅思托福sat报考、考试、备考资料、查分等信息。同时还为您提供雅思考试流程,雅思培训服务,圆你出国留学梦想。


新航道天津学校

姓名:
电话:
免费领取学习礼包

预约试听
预约即可获取价值366元大礼包

所在地区
北京市
天津市
上海市
重庆市
河北省
河南省
广东省
辽宁省
湖南省
四川省
安徽省
山东省
江苏省
浙江省
湖北省
山西省
陕西省
福建省
江西省
广西省
甘肃省
黑龙江省
内蒙古
吉林省
新疆维吾尔
贵州省
云南省
青海省
西藏
宁夏回族
海南省
立即预约

精品班试听课+免费测评+学习方案制定

热门活动