作者: 2024-02-19 10:57:50 阅读量:
天津专业的雅思机构就选新航道雅思春季培训,新航道雅思春季培训VIP定制班:灵活个性化定制课程选择,量身定制冲分方案,专项短板提升。今天,新航道天津学校小编给大家带来的是雅思长难句解析,让我们一起来学习一下吧。
"It appears that experiential, situational, and cultural factors are even more powerful in shaping wisdom than previously imagined", says Associate Professor lgor Grossmann of the University of Waterloo in Ontario, Canada.(剑16 Test2 Passage3 )
结构分析
层次一:
主句:it appears that factors are even more powerful than previously imagined
修饰: in........wiesom
【介短状,修饰more powerfull】
结构总结:主句+介短
天津专业的雅思机构就选新航道雅思春季培训,新航道雅思春季培训VIP定制班:灵活个性化定制课程选择,量身定制冲分方案,专项短板提升。
译文分析
红体字代表主干,括号代表修饰,大括号包括小括号
加拿大多伦多W大学副教授IG说:经验、情况和文化因素 (在塑造智慧方面)的影响要比以前认为的大的多
重点词汇
shape: v.塑造
previously: adv.以前的
experiential: adj.经验的
situational: adj.情况的
associate professor:(词组) 副教授
powerful: adj.有力的
天津专业的雅思机构就选新航道雅思春季培训,新航道雅思春季培训VIP定制班:灵活个性化定制课程选择,量身定制冲分方案,专项短板提升。以上就是新航道天津学校小编给大家带来的雅思长难句解析,希望对大家有帮助。
新航道天津学校为您提供......
新航道天津学校-作为19年的雅思|托福|sat培训辅导机构,为您提供雅思培训课程、托福培训课程、sat培训课程,雅思、托福、sat报考、考试、备考资料、查分等信息。同时还为您提供雅思考试流程,雅思培训服务,并提供雅思备考专区;更多的雅思口语、雅思听力、雅思写作、雅思词汇、雅思阅读、天津雅思培训相关信息为您提供,圆你出国留学梦想。
精品班试听课+免费测评+学习方案制定