作者: 2022-09-26 15:37:33 阅读量:
在留学背景提升日益被重视的今天,对于理科生来说同学们可以通过搞科研、参与各类社团或者夏校,那么文科生又该如何进行背景提升呢?
对于文科生而言,虽然也可以通过她们打比赛,搞科研,做项目,玩社团,上夏校,但要想弄点成果出来就比较费劲了。毕竟能在如此激烈的竞争中获奖的终究是少数,即使是参与搞科研和做项目对于文科生来说充其量也就是写论文,而且还不一定发的出来,文科生想要进行背景提升不妨可以试一试新闻翻译。不仅成本低而且性价比极高。新闻翻译的工作非常简单,只要我们足够自律,这项工作还是能够完成的。而且既不需要雇佣任何中介进行指导,也不需要和任何人组队完成。几乎是零成本。换句话说,只要你自己靠谱,手边有电脑,没有客观因素能够拖你的后腿。但是这项工作的成果却可以包装的非常好看。活动+语言,一举两得。
对于英语能力非常一般的同学,经常会在活动和标化上难以平衡。如果标化不到位,一切都是扯淡;可标化又不是一蹴而就的事,一旦标化拖的太久,耗的精力太多,自己的活动背景会严重不足,一样不益于申请。新闻翻译,恰恰可以同时解决这两个问题。
首先,长期坚持做新闻翻译,可以让你的活动时间足够长,投入精力足够多,是一项扎扎实实的活动。新闻翻译可以同时解决英语能力提升的问题。不仅词汇量可以随翻随记,阅读理解能力也会大大提高。要知道,做一篇托福阅读题,即便答案全对,也不一定充分理解了全文,因为它有做题技巧因素在这里;但是做一篇新闻翻译,意味着单词、句子、段落、全文,每一个环节都要理解到位,否则翻译就会出问题。如此最大化的利用一篇文章,阅读能力想不提升都难,而当能力提升了,托福刷题才有意义。否则,你永远会陷入在“老师讲的技巧都对,但是我就是运用不佳”的困境里。有的同学还会尝试新闻听译,难度更大,对听力也有极大的裨益,但现阶段不推荐。
想了解更多背景提升资讯,可直接预约咨询哦!
精品班试听课+免费测评+学习方案制定